I received an email today from Igor Chubin who informed me of his efforts to translate the Xen Wiki and documentation into Russian. I added the Russian Wiki link to the current Xen Wiki Tranlsation Home Page – http://wiki.xensource.com/xenwiki/XenTranslation. The link to the Xen 3.0 User Document Guide in Russian is http://xgu.ru/xen/manual.
If you are working on a translation and it is not on the Xen Wiki Translation page, please let me know.